Конечно же все читатели и почитатели современной вампирской саги заметили, что в книгах содержится огромное количество аллюзий на другие литературные творения. Среди них "Ромео и Джульетта", "Венецианский купец" Уильяма Шекспира, "Грозовой перевал" Эмили Бронте и другие.

Мне очень нравится фрагмент из "Ромео и Джульетты", который читал Едвард в Новолунии:

Здесь вечный отдых для меня начнется

И здесь стряхну ярмо зловещих звезд

С усталой шеи - в последний раз:

Глаза,глядите;руки, обнимайте

Вы, губы, жизни двери, поцелуем

Скрепите договор с корыстной смертью.

Мне кажется, в этих словах довольно четко отражена главная мысль второй книги. А что думаете вы?